HaamsterRock
Photoshooteuz
Messages : 1082
Date d'inscription : 06/03/2008
Age : 32
Localisation : 94
 | Sujet: Traduction Lovesongs (They kill me)  Lun 2 Juin - 18:48 | |
| LES CHANSONS D’AMOUR (ELLES ME TUENT)
Le rideau est fermé
Aucun chemin de retour
Le nectar de vie s'assèche
Ces mots colorés
Faits pour blesser
Me coupent avec leur couteau
Mangent mon esprit
A chaque morsure
Je commence : " S'il vous plait Seigneur, non"
C'est endroit est un bazar
L'unique est partie
Refrain :
Les chansons d'amour, elles me tuent
Elles me tuent... . Maintenant
Les chansons d'amour me tuent
Me tuent à l'instant.
Entraînées à attaquer
Bull eyes * tirent en noir
Je n'aurais jamais cru qu'ils m'auraient
Ces images dans ma tête
Allongé dans mon lit
Ces fouets me font saigner
Cet endroit en désordre
Mon unique est partie
Refrain :
Les chansons d'amour, elles me tuent
Elles me tuent... . Maintenant
Les chansons d'amour me tuent
Me tuent à l'instant
Je ne peux entendre les scènes
De constantes tragédies
Je ne voulais plus rien ressentir
Car je suis déjà mort
Je ne peux juste plus supporter
D'entendre un autre mot encore.
Refrain :
Les chansons d'amour, elles me tuent
Elles me tuent... . Maintenant
Les chansons d'amour me tuent
Me tuent à l'instant.
| |
|
